Pemenang Penghargaan Buku Palestina (PBA) 2024 diumumkan malam ini di London, dengan 'Lana Membuat Pizza Ungu: Kisah Makanan Palestina' menjadi buku anak-anak pertama yang menerima Penghargaan Buku Palestina.
Para juri memuji buku ini karena “buku ringan yang sempurna untuk memulai percakapan tentang Palestina dengan anak-anak Anda.” Saat menerima penghargaan tersebut, Najib mengatakan bahwa “kisah-kisah kami layak untuk diungkapkan, bukan hanya sebagai bukti ketahanan kami, namun sebagai perayaan atas keberadaan kami.” Ia mendedikasikan penghargaan tersebut kepada “anak-anak Gaza dan semua anak Palestina yang memimpikan tanah air mereka yang merdeka,” dan mengatakan bahwa kisah-kisah seperti itu dapat “menginspirasi anak-anak kita untuk meneruskan warisan kita, bahkan ketika kita sedang dikepung, bahkan ketika kita berada di bawah pengepungan.” menghadapi segala upaya untuk melenyapkan kami. .”
IKLAN
GULIR UNTUK MELANJUTKAN KONTEN
Upacara penghargaan, yang ketiga belas dalam sejarah PBA, diadakan pada malam hari setelah acara informal di Galeri P21 London, di mana para penulis karya terpilih berbicara kepada masyarakat umum tentang buku mereka dan menjawab pertanyaan. Peserta juga diberikan kesempatan untuk membeli buku tersebut dan ditandatangani oleh penulisnya.
Tahun ini, lebih dari 50 buku diserahkan untuk dipertimbangkan oleh para juri, dengan tujuh terpilih dan enam dipilih sebagai pemenang dalam lima kategori terpisah.
malam pembukaan, MEMO Direktur Dr Daud Abdullah menyoroti perjuangan selama setahun terakhir dalam invasi Israel dan kejahatan perang di Gaza, dengan mengatakan bahwa “kita telah menyaksikan contoh-contoh kemanusiaan yang paling buruk dan kemanusiaan yang terbaik”, yang pertama “ditunjukkan dalam pembantaian yang mengerikan.” wanita dan anak-anak selama setahun terakhir.”
Kejahatan tersebut bahkan berdampak MEMO dan stafnya sendiri, katanya, ketika “salah satu penulis kami dibunuh bersama suami dan anak-anaknya” oleh pasukan pendudukan Israel, dan anggota staf lainnya yang berbasis di Inggris juga “kehilangan 28 anggota keluarganya dalam satu serangan”.
Dr Abdullah dengan tegas menyatakan fakta bahwa “beberapa negara Barat telah terlibat dalam kejahatan besar ini, dan tentu saja pemerintah Inggris. Menteri luar negeri dan perdana menteri kami keduanya adalah pengacara hak asasi manusia, namun mereka menolak menyebut genosida di Gaza sebagai apa yang terjadi.”
PBA dan upaya berkelanjutannya “mewakili tekad rakyat Palestina untuk membebaskan diri dari upaya kolonial ini,” tambahnya.
Dr Ghada Karmi, akademisi, dokter dan penulis kelahiran Palestina, kemudian naik ke panggung untuk menyampaikan pidato utamanya. “Kita bertemu di masa yang sangat kelam dalam sejarah Palestina,” katanya, sambil berterima kasih kepada semua “yang menjaga semangat Palestina tetap menyala.” Meskipun Dr Karmi menyesalkan bahwa “apa yang kita alami sekarang lebih buruk…dan ini belum berakhir,” ia memuji PBA sebagai sebuah peristiwa yang “menonjol sebagai upaya lain melawan pemusnahan warga Palestina dan pemusnahan Palestina.”
Karmi kemudian dianugerahi Lifetime Achievement Award atas pengabdiannya dan upayanya yang terus menerus menyoroti penderitaan rakyat Palestina. Para juri menyoroti bagaimana karyanya melintasi sejumlah bidang, mulai dari artikel media, hingga novel dan pembicaraan, semuanya dalam upaya untuk terus mengangkat suara warga Palestina yang hidup di bawah pendudukan.
'Pembantaian' di Gaza menimbulkan dampak spontan seperti kerusuhan di Amsterdam: Hamas
Duta Besar Palestina untuk Inggris, Husam Zomlot, menyoroti perlunya melestarikan sastra dan budaya Palestina, bahkan menyatakan bahwa “kebudayaan adalah yang menyatukan rakyat Palestina, dan saya sangat yakin bahwa intifada ketiga akan bersifat budaya.”
Zomlot menekankan bahwa ketika warga Palestina menghadapi genosida yang dilakukan oleh Israel, pemerintah Baratlah yang “terus menawarkan perlindungan militer, hukum, dan diplomatik kepada Israel.” Masyarakat Palestina di kalangan diplomatik telah “memperluas lingkaran dukungan kami di seluruh dunia,” katanya, dan di tingkat global, ia mengatakan bahwa ia belum pernah melihat adanya gerakan sebesar ini di seluruh dunia sejak gerakan melawan apartheid di Afrika Selatan.
Menekankan bahwa “keadaannya sedang berbalik”, beliau mengatakan bahwa upaya solidaritas Palestina bukan hanya upaya untuk keadilan Palestina tetapi juga keadilan global, dengan simbol-simbol Palestina yang mewakili hal ini mulai dari keffiyeh hingga semangka.
“Kami tidak sendirian, kami adalah kumpulan orang banyak, kami adalah suara banyak orang,” kata Zomlot. “Kita akan bangkit dari peristiwa ini (genosida ini) sebagai negara merdeka di Palestina yang merdeka.”
Penghargaan pertama malam itu, Penghargaan Akademik, dianugerahkan kepada Dr Lisa Bhungalia untuk bukunya 'Kekaisaran Elastis: Menciptakan Kembali Perang Melalui Bantuan di Palestina'.
Direktur MEMO Dr Daud Abdullah berpidato di depan peserta Palestine Book Awards 2024 di London pada 8 November 2024
Sandra Barrilaro dan Teresa Aranguren memenangkan Penghargaan Kreatif untuk buku mereka 'Against Erasure: A Photographic Memory of Palestine Before the Nakba' di Palestine Book Awards 2024 di London pada 8 November 2024
Duta Besar Palestina untuk Inggris, Husam Zomlot, berpidato di depan peserta Palestine Book Awards 2024 di London pada 8 November 2024
Dr Lisa Bhungalia menerima Penghargaan Akademik untuk bukunya 'Elastic Empire: Refashioning War Through Aid in Palestine' di Palestine Book Awards ke-13 di London pada 8 November 2024
Hakim Dr Ibrahim Darwish mengatakan buku tersebut adalah “buku yang unik karena menunjukkan bagaimana negara-negara adidaya, terutama di Barat, membangun dominasi mereka terhadap kaum tertindas secara global. Baik perang maupun bantuan menunjukkan pengaruh Amerika dalam hal ini. 'Perang Melawan Teror' adalah contoh utama dari hal ini. Bhungalia menjelaskan bagaimana AS menggunakan kekuatan perang dan bantuannya di Palestina untuk secara efektif memberikan Israel alat penindasan lainnya, selain pendudukan militer Israel yang sedang berlangsung.”
Penghargaan Terjemahan dimenangkan oleh Hazem Jamjoum atas terjemahannya atas karya penulis terkenal Palestina Ghassan Kanafani,Revolusi 1936–1939 di Palestina', sebuah karya yang menurut juri “memberikan analisis unik terhadap salah satu revolusi terpenting rakyat Palestina melawan penjajah Inggris dan pemukim Zionis di Palestina, yaitu revolusi tahun 1936 yang diwujudkan dengan pembangkangan sipil, sebuah pemberontakan umum. pemogokan dan perjuangan bersenjata. .”
Sandra Barrilaro dan Teresa Aranguren memenangkan Penghargaan Kreatif untuk buku mereka 'Melawan Penghapusan: Kenangan Fotografi Palestina Sebelum Nakba' seperti yang dilakukan Alan Morrison dan Atef Alshaer 'Keluar dari Gaza: Puisi Palestina Baru'.
Yang pertama, kata para hakim, “memberikan konteks historis terhadap perlawanan dan perlawanan Palestina terhadap pendudukan Zionis saat ini dan semangat gigih perjuangan rakyat Palestina melawan penghapusan.” Sedangkan yang terakhir “adalah kumpulan mengharukan yang berbicara secara mendesak tentang pengalaman kehilangan warga Palestina dan harapan abadi akan pembebasan.”
Khadijeh Habashneh menerima Penghargaan Sejarah Lisan untuk bukunya 'Knights of Cinema: Kisah Unit Film Palestina', sayangnya Habashneh tidak bisa menghadiri upacara tersebut.
MEMO Acara unggulan yang sangat dinanti ini adalah hasil dedikasi tim selama berbulan-bulan dan karya sastra bertahun-tahun dari para penulis.
Dengan nominasi yang dimulai pada bulan Januari dan penyerahan dilakukan oleh penerbit nasional dan internasional, seseorang dapat mengirimkan buku untuk dipertimbangkan pada penghargaan tahun depan dengan mengunjungi situs web Palestine Book Awards di mana tanggal pembukaan entri tahun depan akan diumumkan pada tahun baru.
'Tidak hampir' – Israel melakukan genosida dan menyimpulkan Wikipedia mengakhiri perdebatan editorial
NewsRoom.id
